ドラマ

アンサングシンデレラの意味は何?

投稿日:

薬剤師の漫画、アンサングシンデレラがドラマ化されることが決定しました。
主演は石原さとみさんです。

原作は「アンサングシンデレラ 病院薬剤師 葵みどり」です。

アンサングシンデレラの意味は何?

アンサングシンデレラは

アンサング シンデレラ=Unsung Cinderella

英語のUnsungは歌われていない、歌にされていないという意味で、
褒め称えられないといった意味となります。

褒め称えられないシンデレラ

ということです。

これでもちょっとわかりにくいので、unsungの用例をあげます。

Unsung heroという言葉があって、
これは「縁の下の力持ち」を意味します。
おそらく、「褒め称えられないシンデレラ」というネガティブなイメージではなく、
縁の下の力持ち」という意味でつけられたタイトルなのでしょう。

スポンサーリンク




アンサングシンデレラは完結している?

2020年2月5日現在、コミックは第3巻まで発売されていて、月刊コミックゼノンで連載中です。
そろそろ4巻がでるのではないかと言われています。

4月からドラマが始まるということですが、フジテレビの公式ページで石原さとみさんの写真を見ると
実写化により、原作を超えるのではないかという期待すらわいてきます。

 

毎週木曜日の夜10時に放映されます。
楽しみです。
といってもテレビ持っていないので、Tverで見ることになります。
ティーバーは全ての番組が放送されるわけではないので、
アンサングシンデレラが包装されることを願います。







-ドラマ

Copyright© 潜在意識 , 2020 AllRights Reserved.