エリック・トランプさんのコロナデッチ上げ発言に関して記述します。
記事が削除されるといけないので、見出しだけキャプチャして載せておきます。
見出しを翻訳します。
コロナウイルスは民主党のデッチ上げだ。
2020年の大統領選挙が終われば、「魔法のように」消える。
hoaxは、デッチ上げという意味です。
覚えましょう。
ちなみに、fraudは詐欺です。
これもよく出る単語です。
エリック・トランプさんというのは、トランプ大統領と最初の妻との間の次男です。
本文も翻訳します。
コロナウイルスは11月の選挙後「魔法のように」消え、国を完全に再開できるようになる。
(これは、世界中の医療専門家と矛盾する科学的根拠がない主張です。)フォックス・ニュースのジェニー・ピロのインタビューで、
エリック・クランプさんは、トランプ大統領に批判的な人たちが大統領の集会を弱体化させるために、
パンデミックを利用しえいて、これを政治的手段として役立たなくなったら停止する「認知戦略」と呼んでいるということを示唆しました。
ワシントンポストは、カッコの中の部分を考慮しても、中立的な論調ですが、
フォーブズジャパンには、この件に関して、批判的な記事がでています。
日本のマスコミは、前回のアメリカ大統領選挙のときからずっとヒラリー・クリントンを推していて、
いまでも、反トランプ的な報道姿勢なので、世界を巻き込んだ大統領選挙妨害作戦というのもありえるような気がします。
オバマゲートに関しても、ほぼ報道していないようですからね。
ちなみに私が住んでいる地域の回覧板が回ってきて、10月までの地域のイベントが全て、中止と書いてありました。
なぜ、今の時点で、そこまで中止にする必要があるのか?
これらの中止は、行政により決められたそうです。
日本の行政は10月終わりまで、これが続くことを知っているのではないかと勘ぐってしまいました。